提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岑参途经成都司马相如琴台遗址时所作，借古迹荒凉之景抒发怀古幽情，感叹人事代谢而自然永恒。
译文
司马相如的琴台已然古老，斯人已逝，台亦空寂。
台上寒气弥漫一片萧条，至今仍有悲凉之风回荡。
荒废的琴台上空悬挂着汉时的明月，月色依旧与往昔相同。
注释
琴台：相传为西汉辞赋家司马相如弹琴之所，在今四川成都。
人去：指司马相如早已离世。
悲风：凄厉寒凉的风，兼含诗人凭吊之悲情。
汉时月：汉代流传至今的月亮，象征超越时空的自然永恒。
旧时：指司马相如生活的汉代。
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒琴台荒芜之景，寓深沉怀古之情于萧瑟意象之中。“人去台亦空”直陈人事消逝，“至今多悲风”将主观悲感融入客观景物，情景交融。后两句以“汉时月”与“旧时同”作结，借月色之恒常反衬人生之短暂，形成强烈时空对照。全诗语言质朴而意境苍凉，不事雕琢却余韵悠长，体现了岑参怀古诗含蓄蕴藉、以景结情的艺术特色，传达出对历史沧桑与生命无常的深切慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。