提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岑参凭吊汉代学者扬雄草玄台旧址所作。诗人借荒台冷月与精怪藏树之景，抒发对先贤寂寞身后的悲慨，寄托怀古幽情与世事沧桑之感。
译文
我为扬子云当年的居所感到悲伤，
如今斯人已逝，只留下一片寂寞。
唯有那娟秀美好的西江明月，
依然照耀着他当年著《太玄》的地方。
山精木怪因无人打扰而欢喜，
睁着怪异的眼睛躲藏在古老树木之中。
注释
子云：汉代学者扬雄的字，曾在此处著《太玄经》。
草玄：指扬雄撰写《太玄经》，后世以此代指其故居或潜心著述之所。
娟娟：形容月色明媚美好的样子。
睢盱：张目仰视貌，此处形容精怪睁眼窥探的诡异神态。
赏析
此诗以悲字领起，将人事代谢与自然永恒对照。娟娟西江月犹照草玄处一句最为动人，以亘古不变的清辉反衬贤哲身后的寂寥，意境清冷深远。后两句笔锋陡转，写精怪喜无人而藏于老树，以荒诞诡谲之象极写遗址荒芜，既强化了凄凉氛围，又暗含对世无知音、圣贤被遗忘的深沉叹惋。全诗情景交融，语言质朴而意蕴苍凉，体现了岑参怀古诗沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。