提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岑参晚年罢官归隐后，于太一山石鳖崖口潭畔旧居招友所作。诗中描绘幽谷奇景，抒发仕途失意之感，表达归隐林泉、终老山水的志趣与对友人的诚挚邀约。
译文
骤雨淅沥作响，溪谷中风声飕飗，寒气袭人。
碧绿的潭水深达千余尺，水下仿佛有蛟龙盘踞。
石门吞吐着众多水流，陡峭的岸壁张开如层叠山峦。
幽深的意趣瞬息万变，奇特的景观不止一处。
偶然追随求取俸禄之人，十年来做的都是卑微小官。
抱着手板寻回旧日园圃，破旧的茅庐临近湍急水流。
君子充满清明朝廷，小人却想着辞官归隐。
酿好酒过滤松子，引泉水接通竹竿。
何必去沧浪之水洗涤帽缨，也不能在严滩垂钓避世。
此地足以安度晚年，劝您来此筑室隐居。
注释
太一：即终南山，在今陕西西安南。
飕飗：形容风声。
蟠：盘曲伏卧。
呀：张口貌，形容崖岸险峻如张口。
干禄：求取官职俸禄。
抱板：手持笏板，指代做官。
挂冠：摘下官帽，喻指辞官归隐。
漉：过滤。
濯沧浪：典出《楚辞·渔父》，喻指避世洁身。
钓严滩：用东汉严光隐居富春江垂钓典故。
考槃：语出《诗经·卫风》，指在山涧筑室隐居。
赏析
此诗融写景、抒情与议论于一体，结构严谨。前八句以动衬静，绘声绘色地刻画石鳖崖口潭的险峻幽奇，“碧潭千余尺”等句气象雄浑，尽显盛唐山水诗骨力。中段由景入情，以“君子”“小人”对比，坦陈十年微官的失落与归隐之志，情感真挚不矫饰。末段连用沧浪、严滩典故，反衬出眼前旧庐才是真正可托终老之所。“此地可遗老，劝君来考槃”收束全篇，将个人栖隐之乐升华为对友人的深情召唤，语言质朴而意蕴深远，体现了岑参晚年诗风由奇峭向冲淡的转变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。