提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参听闻友人崔侍御夜宿灌口报恩寺后所作，借想象寺院清幽之境，抒发对友人的思念与未能同游的怅惘之情。
译文
听说你寻访山野古寺，便借宿在僧人的禅房之中。
溪上明月映照深殿透出清冷，江面云雾缭绕拥抱着回廊。
点燃灯火松林愈发静谧，烹煮香茶柴门飘散芬芳。
这般美好胜事我无缘亲历，唯有相思之情与幽雅兴致绵长不绝。
注释
崔十二侍御：指排行第十二、任侍御史的崔姓友人
支公房：借指僧人禅房，支公即东晋高僧支遁
然灯：同“燃灯”，点灯
煮茗：烹茶
胜事：美好的事物或雅事
幽兴：幽雅深远的情致
赏析
本诗以虚写实，全篇皆由“闻”字生发想象。颔联“溪月冷深殿，江云拥回廊”以冷月、江云勾勒寺院空灵清寂之境，“冷”“拥”二字炼字精妙，兼具视觉与体感。颈联转写人事，松林静而柴门香，以声衬静、以味传情，将禅意与生活雅趣融为一体。尾联直抒胸臆，由景入情，将未能同游的遗憾化为绵长相思与幽兴，余韵悠长。全诗语言清雅，意境超逸，体现了盛唐山水诗与友情诗交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。