提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为岑参登临千福寺多宝塔所作，赞颂楚金禅师建塔功德。诗中描绘宝塔巍峨壮丽及建造之艰辛，抒发对佛法的虔诚敬仰与超脱尘世之愿。
译文
多宝佛灭度已久，莲华妙法传付吾师。
宝塔高耸凌越太空，宛如当年从地涌出之时。
多年营建功业未成，唯凭坚定志向独自持守。
圣明君主亲自梦见感应，世间百姓如今方才知晓。
千家万户敬献黄金，万千工匠精心打磨琉璃。
既已用尽泰山之木，也耗光了天府的资财。
焚香之人如云聚集，幡盖垂饰珊珊作响。
细微声响似有神祇环绕护持，众多邪魔不敢窥视。
行礼瞻仰这灵异胜境，焚香礼拜方证悟心中疑惑。
但愿割断尘世种种牵绊，从此恒常于此解脱身心。
注释
多宝：指多宝如来，据《法华经》载其曾发愿于说法华经处涌现宝塔。
莲华：即《妙法莲华经》，此处代指佛法传承。
凌太空：形容宝塔极高，直插云霄。
涌出时：典出《法华经·见宝塔品》，多宝塔从地涌出以证经义。
明主：指唐玄宗，史载其曾梦感楚金禅师建塔之事并赐额。
天府赀：朝廷内库的财物，言建造耗费巨大且得官方资助。
蟠盖：指塔上悬挂的盘曲幡盖等庄严饰物。
悉窣：象声词，形容风吹幡盖或神灵降临时的细微声响。
区中缘：指尘世间的俗务与牵挂。
赏析
本诗融叙事、写景与抒情于一体，气势恢宏而意蕴深远。诗人以“忽如涌出时”化用佛经典故，将现实建筑与神圣意象叠合，凸显宝塔之灵异庄严。“数年功不成，一志坚自持”二句，既写建塔之艰，更彰禅师愿力之坚，为全诗精神内核。后半部分极言物力之盛与神护之威，渲染出肃穆灵境。结句由景入情，直抒割舍尘缘、栖心佛地之志，使诗歌超越单纯的纪游赞颂，升华为对精神解脱的深切向往，体现了盛唐士人崇佛心态与文学审美的完美交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。