提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岑参送别友人李翥赴江南任职所作。诗中既叹其仕途困顿、家境贫寒，又描绘江外风物之美以宽慰之，于萧瑟秋景中寄寓深情厚谊与旷达劝勉。
译文
我们相识大概已有十年，可你至今只担任这一微官。
家中贫困俸禄又微薄，霜降时节身上衣衫仍然单薄。
令人惆怅的是秋草枯死，芳华岁暮万物一片萧条。
姑且去寻访那隐逸的沧洲之路，遥指吴地云霞深处。
单骑奔赴边关路途遥远，孤舟漂泊江海水面宽阔。
夜宿时楚地烟霭潮湿，晨起用餐湖山透着清寒。
砧板洁净红鲙切落盘中，衣袖生香朱橘圆润成团。
帆前可望见大禹庙宇，枕底能听闻严陵滩水声。
若能获得这般赏心乐事，何必再吟唱行路艰难。
在青门应当痛饮醉别，暂且为你解下远行的马鞍。
注释
江外：指长江以南地区，即江南。
禄尚薄：俸禄仍然微薄。
芳岁阑：美好的年华将尽，指深秋时节。
沧洲：滨水之地，常代指隐士居所或远离尘嚣之所。
红鲙：切细的红色鱼肉，江南美食。
朱橘：红色的橘子，江南特产。
禹庙：祭祀大禹的庙宇，位于今浙江绍兴一带。
严滩：即严陵滩，东汉隐士严光垂钓处，在今浙江桐庐。
青门：汉长安城东南门，后世泛指京城送别之地。
征鞍：远行者的马鞍，代指旅途劳顿。
赏析
此诗融叙事、写景与抒情于一体，结构跌宕有致。前半部分写友人仕途偃蹇、衣食不周，语调沉郁；后半笔锋一转，以“红鲙”“朱橘”“禹庙”“严滩”等江南胜景美食相慰，化悲凉为旷达。“夜眠楚烟湿，晓饭湖山寒”对仗工稳，以感官体验渲染旅途清寂，而“便获赏心趣，岂歌行路难”则翻出新意，以审美超越消解现实困顿，体现盛唐送别诗哀而不伤、情深意远的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。