提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
岑参送别友人王昌龄赴江宁任职时所作。诗中既叹其怀才不遇、白首沉沦，又忆往昔深厚情谊，终以桃花春景与潜虬黄鹄之喻宽慰勉励，情真意切，悲而不伤。
译文
面对酒杯沉默不语，满怀惆怅悲伤地为你送行。
生逢圣明时代却未被重用，白发苍苍徒然钻研诗文。
前往水乡担任微末官职，沧波浩渺路途几千里。
满朝公卿遍布宫阙，唯独你一人远赴淮水之外。
你家旧居在富春江畔，曾记得高卧江楼的情景。
自从听说你要远行，我频频眺望南徐州方向。
僻陋巷弄独自闭门，寒灯映照幽深屋室。
北风吹拂细微雪花，你是否愿与我同被共宿？
你此行抵达京口之时，正值桃花盛开的季节。
舟中自有孤寂雅兴，湖上定能多赋新诗。
潜藏的虬龙暂且深蟠水底，黄鹄高飞举翅尚不为晚。
爱惜你这青云之才，务必努力加餐保重身体。
注释
王大昌龄：即王昌龄，唐代著名诗人，此处“大”为尊称。
明时：政治清明的时代。
泽国：指江南多水之地，即江宁一带。
天阙：指朝廷、皇宫。
富春渚：富春江边的小洲，王昌龄曾居于此。
南徐州：今江苏镇江一带，为赴江宁必经之地。
京口：今江苏镇江，古地名。
潜虬：潜伏的龙，比喻贤才暂时隐伏未显。
黄鹄：天鹅，善高飞，比喻志向远大之人。
青云器：指堪当大任、可致高位的杰出人才。
赏析
此诗融叙事、抒情、写景于一体，情感跌宕有致。开篇以“寂不语”写尽离愁，中段追忆同宿寒夜之谊，真挚动人。后笔锋一转，以“桃花时”“多新诗”化悲凉为旷达，意境顿开。结句“潜虬且深蟠，黄鹄举未晚”用典精切，既肯定友人才具，又以“努力加餐饭”作朴素叮咛，将惜才之情与深切关怀融为一体，体现了盛唐送别诗哀而不伤、温厚深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。