提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人严维羁旅荆溪时投宿丘义兴馆舍所作，记述了迷路夜投、受友人款待的经历，表达了对主人盛情的感激与暂得安顿的欣慰之情。
译文
在荆溪之上迷失了道路，
傍晚时分忽然前来投靠友人。
长桥之上照耀着今夜的明月，
阳羡仍是自古以来的名州。
野外的火光映亮了山郭，
寒夜的更鼓声从县楼传出。
承蒙先生您能留我住宿，
我便不必再漂泊于五湖之间了。
注释
失路：迷失道路，亦喻仕途失意或人生困顿。
依人：投靠他人，此处指投奔友人丘义兴。
暝投：天黑时投宿。
阳羡：古县名，即今江苏宜兴，荆溪流经此地。
野烧：野外焚烧枯草或祭祀之火。
山郭：山城，依山而建的城郭。
寒更：寒夜中的打更声。
馆我：以客礼相待，提供食宿。“馆”作动词用。
五湖：泛指太湖流域诸湖，代指江湖漂泊之地。
赏析
全诗以“失路”起笔，奠定羁旅孤寂基调，继而以“长桥今夜月，阳羡古时州”一联转写眼前清景与历史底蕴，时空交织，意境开阔，为全篇名句。颈联“野烧明山郭，寒更出县楼”以视听结合勾勒寒夜山城图景，反衬出馆舍温暖可贵。尾联直抒胸臆，将友人的收留与免于漂泊的安心紧密相连，情感真挚质朴。诗中由迷惘到安宁的情绪流转自然，体现了唐人酬赠诗中情景交融、含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。