提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代蒋涣悼念故太常卿李公及其夫人的挽歌第一首，主要追述李公生前历任御史、京兆尹等要职的政绩与声望，并赞颂其家学传世、子嗣才名卓著。
译文
您曾手持白简担任御史执掌法纪，又奉命治理京城担任京兆尹。
您的政绩足以成为天下百郡的楷模，威严整肃使朝野一时清明。
任太常卿时尊崇三礼典章制度，出镇边戍时又能振奋军威。
更听说您有传世的德业家风，家中才子享有极高的声名。
注释
白简：古代御史弹劾奏事所用的白色竹简，代指御史或监察官职。
持宪：执掌法纪，行使监察职权。
黄图：汉代长安宫阙图籍，后泛指京城或京师地区。
尹京：担任京兆尹，即京城行政长官。
百郡则：天下各郡县效法的榜样准则。
典秩：掌管礼仪典章的官职，此处指太常卿。
三礼：《周礼》《仪礼》《礼记》，代指国家礼制。
五兵：五种兵器，泛指军队或军事事务。
传世业：流传后世的家学、德行或功业。
赏析
本诗以工整对仗铺陈逝者生平，艺术上采用典型挽歌体例，四联皆对，气象庄重肃穆。首颔二联回顾仕途，从监察执法到治理京畿，凸显其文武兼资、政声卓著；颈联转写礼乐与军务，展现其作为太常卿与边臣的双重功绩。尾联由事及人，以“传世业”“高名”收束，既赞父德又誉子才，情感沉郁而不失慰藉。全诗用典精切，“白简”“黄图”等词古雅凝练，体现了唐代士大夫挽诗典雅雍容的风格特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。