提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人蒋涣登临南京栖霞寺塔所作五律，描绘登高远眺之壮阔景象，展现金陵山水形胜与诗人开阔胸襟。
译文
多次休憩才寻得登山石阶，沿着曲折小径仿佛漫步云霓之上。
瀍水涧流临近长江北岸，郊野平原一直延伸到海天相接的西边。
平坦的沙洲上瓜步山显露出来，远处的树木中绿杨显得低垂。
向南指向晴朗天空的尽头，那青翠的山峰便是会稽山。
注释
三休：指登山途中多次休息，形容山路陡峭难行。
磴道：石砌的登山台阶。
九折：形容山路蜿蜒曲折。
云霓：云雾，此处极言塔高路险，如在云中行走。
瀍涧：泛指山间溪涧水流。
瓜步：瓜步山，在今江苏六合东南，临长江。
会稽：即茅山，古称句曲山，因传说与浙江会稽山相关而得名，位于南京东南。
赏析
此诗以登高为线索，层层铺展空间视野。首联写攀登之艰与塔势之高，“三休”“九折”以身体感受衬托山势险峻。颔颈两联由近及远，从江北涧流、西郊原野到沙平树远，勾勒出金陵山川的宏阔气象，对仗工整而意境苍茫。尾联以“南指晴天外”收束，将视线引向天际青峰，余韵悠长。全诗语言简练质朴，不事雕琢而自有雄浑之气，既展现了唐代山水诗的写实功力，又透露出诗人登临送目时超然物外的精神境界，堪称登高佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。