提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然隐居襄阳时所作,描绘初秋时节暑退凉生、茅斋清寂之景,抒发诗人对季节更替的敏锐感知与淡泊宁静的隐逸情怀。
译文
不知不觉间初秋已至,夜晚渐渐变长,
清风阵阵吹来,更添几分凄清凉意。
酷热消退之后,茅草书斋格外幽静,
台阶下的莎草丛中,闪烁着晶莹露光。
注释
不觉:没有察觉到,形容时光流逝之悄然。
习习:形容微风轻拂的样子。
重:更加,愈发。
茅斋:茅草盖顶的书房,指诗人隐居之所。
堦:同“阶”,台阶。
丛莎:成丛生长的莎草,一种多年生草本植物。
赏析
全诗以细腻笔触捕捉初秋微妙变化,语言清淡自然,意境幽寂空灵。“不觉”二字点出时序流转之无痕,“清风习习重凄凉”以触觉写心境,凉意中透出孤寂却不悲苦。后两句转写静态景物,暑退斋静、露光闪烁,视听结合,营造出澄澈安宁的氛围。诗中无直抒胸臆之语,却通过环境描写传达出诗人远离尘嚣、安于隐逸的淡泊情怀,体现了盛唐山水田园诗“情景交融、含蓄隽永”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。