提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟浩然赴洛阳拜访友人袁拾遗，得知其已被贬流放岭南，遂作此诗。全诗以访友不遇为引，借南北物候差异寄托对友人遭贬的深切同情与不平之气。
译文
到洛阳寻访才华出众的袁拾遗，
却听说他已被贬谪流放到江岭一带。
听闻岭南的梅花开得比北方更早，
但那里的春光又怎能比得上北地的温暖宜人呢？
注释
袁拾遗：孟浩然友人，曾任拾遗官职，后被贬岭南
才子：指才华出众之人，此处代指袁拾遗
江岭：指大庾岭以南地区，唐代常作为贬谪流放之地
流人：被流放贬谪的人
何如：哪里比得上，怎及
北地春：指中原洛阳一带的春天，暗喻朝廷恩泽与故土温情
赏析
此诗语言质朴而情意深沉，以“访不遇”起笔，转写友人贬谪之痛。后两句借梅花早开反衬岭南虽物候先至，却远不及北地春日和暖，以自然景象隐喻政治境遇，含蓄表达对友人无辜遭贬的愤懑与牵挂。全诗无一字直诉悲苦，而哀怜之意溢于言表，体现了孟浩然清淡中见深情的艺术风格，堪称五绝中寄慨遥深的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。