提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代宋华《蝉鸣一篇五章》组诗之末章，借深秋夕蝉起兴，记述友人临别之际以琴叙怀、赠言劝慰的情景，寄托了顺应自然、超脱浮沉的旷达情怀。
译文
时值深秋时节，寒蝉在傍晚悲吟。
披衣步出廊檐，风吹树林萧萧作响。
我的好友来到此处，告知即将离别远行。
拿什么来抒发胸臆？临水抚琴以寄深情。
拿什么作为临别赠言？唯有委运任化、随世浮沉。
注释
轩除：堂前台阶或廊檐，指屋外庭院处。
离衿：离别之情，衿通襟，代指胸怀心绪。
委顺：委运顺化，听任自然安排而不强求。
浮沈：同浮沉，喻指人生际遇的升降荣辱与世事变迁。
赏析
全诗以秋蝉夕吟与萧萧风林营造凄清别境，却未陷于哀伤窠臼。诗人以临水鸣琴替代言语倾诉，将离情化为高雅艺术表达，意境清远。结句何以赠言，委顺浮沈堪称点睛之笔，既是对友人的宽慰，亦是自我心志的剖白，体现出唐人融合儒道、通达洒脱的精神境界。语言质朴凝练，情感由景入情再归于理，层层递进，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。