提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然送别外甥莫氏及诸兄弟随韩司马赴西北边军所作，既怜其早年失怙、远行飘零，又赞其文武兼修、壮志凌云，寄寓了长辈的深切关怀与对边疆安宁的期许。
译文
想到你们自幼研习诗书礼教，从未离开过家门庭院。
平生早早失去父亲庇护，如今又要万里远征漂泊零落。
在家舍弃了丰盛的奉养，出行将观摩军中八阵图法。
整理行装辞别故乡，怀揣谋略奔赴边疆军营。
雄心壮志可吞吐鸿鹄，遥远的心绪伴随着兄弟情深。
所追随的韩司马文武双全，不必交战边境自应安宁。
注释
莫甥：作者的外甥莫氏。
昆弟：兄弟。
户庭：门户庭院，指家庭。
偏露：指幼年丧父，失去依靠。
三牲：牛、羊、猪，代指丰厚的饮食奉养。
八阵形：古代兵法阵势，代指军事韬略。
鸿鹄：天鹅，比喻远大志向。
鹡鸰：鸟名，喻指兄弟友爱互助。
文且武：兼具文才与武略。
赏析
本诗融亲情与壮志于一体，情感真挚深沉。首联以“习诗礼”“违户庭”点出晚辈儒雅本色，颔联“早偏露”“更飘零”转写身世之悲与远行之苦，怜惜之情溢于言表。颈联“弃三牲”“观八阵”对仗工稳，凸显舍安逸而赴国难的担当。尾联以“文且武”“不战自宁”收束，既赞主帅德才兼备，又寄托和平愿景。全诗语言质朴而不失典雅，将家族私情升华为家国大义，体现了盛唐士人积极入世的精神风貌与温厚长者之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。