提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然和宋太史之作，写于诗人仕途失意、归耕未遂之际。借登临北楼新亭之机，抒发身陷尘网之拘束与向往山林之志趣，表达不慕权贵、甘守丘园的孤高情怀。
译文
归隐躬耕的心愿未能实现，只好在日暮时分登上城角高楼。
谁说山林离此很近？我却被官府的符竹印信所拘束。
华丽的谯楼并非改建旧物，轩窗栏杆却是崭新的图样。
远处的江水源自嶓冢山，漫长的云气仿佛吞没了太湖。
我愿像江上飞燕般自由庆贺，却羞于追随府中僚属趋炎附势。
若想认识这狂歌之人，不过是丘园里一个卑微的儒生罢了。
注释
返耕：指辞官归隐、躬耕田园
城隅：城墙角落或城楼
符竹：古代官员任职的凭证，代指官职
丽谯：华美的高楼，此处指北楼
嶓冢：山名，汉水发源地
具区：太湖的古称
江燕贺：喻指自由自在、无拘无束的状态
府僚趋：指官场中趋奉上司的俗态
竖儒：对儒生的蔑称或自谦之词
赏析
全诗以登楼览胜为线索，将写景与抒情紧密融合。颔联“谁道山林近，坐为符竹拘”直抒胸臆，道出仕隐矛盾；颈联“远水自嶓冢，长云吞具区”气象宏阔，以壮景反衬内心郁结。尾联以“狂歌者”“竖儒”自况，既显孤傲不群之态，又含自嘲无奈之情。语言质朴而意蕴深沉，典型体现了孟浩然山水诗中寄寓身世之感、追求人格独立的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。