提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然羁旅他乡登楼怀远之作。诗人于冬日登万岁楼眺望故园，借寒雁、猿啼、冻浦、枯杨等萧瑟意象抒发浓烈乡愁，尾联因偶遇友人得寄家书而稍感慰藉，情感跌宕真挚。
译文
登上万岁楼头遥望故乡方向，独自令思乡之情更加渺茫无边。
天气寒冷大雁飞过令人不禁垂泪，夕阳西下猿猴哀啼几乎愁断肝肠。
弯曲的古堤延伸临近冰封的水滨，斜阳余晖分隔远岸映照近处枯杨。
今日偶然遇见志同道合的老友，欣喜地托他捎去八行家书以慰亲心。
注释
万岁楼：古代楼阁名，具体地点历代有争议，此处为诗人登高望远之所。
茫茫：形容思绪渺远无际、迷茫怅惘的样子。
堪：能够，值得，此处引申为“令人”。
同袍：本指战友，后泛指志同道合的朋友或同乡故旧。
八行：古人书信每页八行，遂以“八行”代指书信。
冻浦：结冰的水边或河流。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。首联直抒胸臆点明怀乡主旨；颔联以“天寒雁度”“日落猿啼”视听结合，将凄清之景与悲苦之情深度融合，堪称名句；颈联转写眼前冻浦枯杨，以萧瑟冬景烘托孤寂心境。尾联笔锋一转，由悲入喜，偶遇同袍可寄家书的细节使情感起伏有致，避免了单纯哀叹的单调。整首诗语言质朴自然，意境苍凉而不失温厚，体现了孟浩然山水田园诗外深沉真挚的羁旅情怀，展现了盛唐诗人含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。