提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然悼念岘山云表观主所作，借登临怀古抒发对故友逝去的哀痛与人生无常的感慨，语言质朴而情意深沉。
译文
年少时学习书法与剑术，在秦地吴地游历多年。
归来后登上岘山远眺，山川陵谷依旧如昔。
怎料那位餐霞饮露的道士，竟如朝露般骤然离世。
因此向乡邻询问旧识，还能握手言欢的故人剩几人？
注释
书劒：书法与剑术，代指文武才艺或早年志向
秦吴：泛指诗人曾游历的关中与江南地区
陵谷：山陵与河谷，喻指自然地貌或世事变迁
餐霞客：指修道之人，此处特指云表观主
溘：忽然、突然
朝露：比喻生命短暂易逝
闾里：乡里、邻里
把臂：执手，形容关系亲密或久别重逢
赏析
全诗以今昔对照结构展开，前四句写自身漂泊归来见山河无恙，反衬人事已非；后四句直抒对道友猝逝的惊恸，并以“把臂几人全”收束，将个体哀思升华为对生命脆弱与知交零落的普遍悲慨。语言简淡而情感浓挚，“溘随朝露先”一句意象凄美，既合道士身份，又暗含人生如寄之叹，体现孟浩然山水诗中少见的沉郁深情，于平实叙述中见真挚悼亡之力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。