提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于孟浩然漫游吴越期间，记述除夕夜在乐城张少府宅中守岁情景。诗人借佳节欢聚抒发羁旅情怀，展现与友人深厚情谊及随遇而安的旷达心境。
译文
往昔我们两家交情深厚，彼此相知毫无隔阂。
点燃彩绘蜡烛延续光明，摆开长筵席共同守岁。
席间吟唱旧时梅花曲调，新正时节传递柏叶酒。
客居他乡随处皆能寻乐，不觉时光已度过年年。
注释
畴昔：往昔，从前
通家好：指两家世代交好或关系极为亲密
无间然：没有隔阂，形容关系融洽
续明：点燃蜡烛以延续光明，指守岁习俗
画烛：饰有彩绘的蜡烛
新正：农历新年正月
柏酒：古时元旦饮用的柏叶浸泡之酒，寓意长寿辟邪
客行：客居他乡，羁旅行役
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚醇厚。首联直抒胸臆点明世交深情，颔联以“催”“接”二字生动勾勒守岁热闹场景，颈联借“旧曲”“新正”对仗工稳，融汇节令风俗与怀旧情思。尾联“客行随处乐”化羁旅愁苦为旷达自适，既是对友情的珍重，亦见盛唐文人洒脱襟怀。诗中不见凄清之感，反以欢宴暖意消解漂泊孤寂，体现了孟浩然诗歌清淡中蕴深情的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。