提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于孟浩然入蜀途中，描绘雨后初晴的山野景色。诗人借景抒情，由眼前清朗之景引出羁旅乡愁，展现了盛唐山水诗情景交融的典型风貌。
译文
巴陵的阴雨已经停歇，却仍遇上蜀地山坡的泥泞。
天空放晴，夕阳余晖洒遍大地，山峦显露，晚云低垂。
残留的湿气还沾润着青草，未尽的雨水依然汇入溪流。
今夜将有明月高悬，思乡之情悠远而凄切。
注释
巴陵：今湖南岳阳一带，代指诗人此前经过之地
蜀坂：蜀地的山坡，点明当前所处位置
斜景：夕阳的余晖
残流：雨后尚未流尽的积水
凄凄：形容悲伤凄凉的样子
赏析
全诗以“遇晴”为线索，前六句写景层次分明，从雨止泥存到天开云低，再到草湿溪涨，细腻捕捉雨后转晴的瞬间变化，画面清新自然。尾联由景入情，以明月触发乡思，将明朗之景与凄清之情形成反差，深化了羁旅愁绪。语言质朴洗练，意境疏淡悠远，体现了孟浩然山水诗“语淡而味终不薄”的艺术特色，情景转换浑然天成。
以上简介/译文/赏析仅供参考。