提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟浩然途经景空寺，悼念已故友人融公。诗人重访旧地，见物是人非，借寺院景物与遗物寄托哀思，抒发对亡友的深切怀念与人生无常之感。
译文
池塘之上矗立着青莲般的佛殿，树林之间流淌着清澈的白马泉。
昔日故人如今已化为异物，我这过客独自到此不禁泪下潸然。
既已礼拜了新筑的松塔坟茔，又去寻访往日共坐的旧石筵。
他生前常用的那柄竹如意，至今还悬挂在草堂门前。
注释
兰若：梵语阿兰若的省称，指僧人所居的寂静处或寺院。
青莲宇：喻指佛寺殿堂，青莲象征清净无染。
异物：指死者，谓人已逝去，与生者异途。
潸然：流泪的样子。
新松塔：指融公新建的墓塔，塔旁植松。
旧石筵：昔日与友人相聚宴饮或论道所用的石台。
竹如意：僧人讲经或防身所用器具，此处为融公遗物。
赏析
此诗以景起兴，首联勾勒寺院清幽之境，暗合融公高洁品格。颔联直抒胸臆，“故人”与“过客”对照，生死之隔令人潸然泪下。颈联由礼塔到寻筵，动作中饱含追忆之情。尾联以“竹如意犹挂”作结，物在人亡，余韵悠长。全诗语言质朴而情意深沉，将悼亡之痛融入寺院景物与日常遗存之中，体现了孟浩然清淡自然诗风下蕴藏的至情至性，堪称唐代悼亡诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。