诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寻梅道士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孟浩然寻访梅道士时所作,借陶渊明、王羲之等典故赞美道士高洁志趣,抒发诗人对隐逸生活的向往与对前贤风骨的追慕之情。

译文

彭泽先生门前种着五柳,山阴道士家中养着白鹅。 我因心之所好前来寻访,在汉水之北屡次停鞭驻足。 又因观赏游鱼而心生快乐,于是敲着船桨放声高歌。 崔瑗徐稚的高洁遗迹尚未磨灭,千载之下仍向这清澈水波作揖致敬。

注释

彭泽先生:指东晋诗人陶渊明,曾任彭泽令,宅边植五柳,自号五柳先生 山阴道士:指东晋书法家王羲之,居山阴,性爱鹅,曾以书换鹅 停策:停下马鞭,指驻足停留 汉阴:汉水南岸,此处泛指汉水流域隐居之地 鼓枻:敲击船桨,代指泛舟吟唱 崔徐:指东汉高士崔瑗与徐稚,皆以清节著称 揖清波:向清流作揖,喻仰慕先贤高洁风范

赏析

全诗用典精切,以陶柳、王鹅起兴,勾勒出梅道士超尘脱俗的隐者形象。中二联由景入情,“观鱼乐”化用庄子濠梁之典,“鼓枻歌”暗合楚辞渔父意象,将寻访之悦与隐逸之思融为一体。尾联以崔徐二贤收束,既赞道士承继古风,亦寄寓诗人自身对高洁人格的永恒追慕。语言清雅含蓄,意境空灵悠远,体现了孟浩然山水田园诗冲淡自然的艺术特色,于简净笔墨中见深沉情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟浩然的其他作品