提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然游览景空寺兰若所作，描绘山寺幽邃清寂之景与僧俗高谈雅集之乐，抒发诗人远离尘嚣、心契禅境的超脱情怀。
译文
在高僧大德经行修持之处，沿着山腰穿过险峻的石关。
青翠峰峦重叠合拢令人屡屡迷失路径，时常喜爱绿萝垂挂的幽闲意趣。
在花林之下安坐休憩，于竹屿之间纵情高谈。
四周空寂寥廓隔绝了世俗纷扰，恍惚间怀疑自己已进入了佛国鸡山。
注释
龙象：佛教语，指修行勇猛、力量巨大的高僧大德。
经行：佛教修行方式，指在一定场所内往复回旋行走以助禅思。
青嶂：青翠如屏障般重叠的山峰。
绿萝：绿色藤萝植物，常喻山林幽隐之致。
宴息：安坐休息，亦含禅定止息之意。
竹屿：竹林环绕的小洲或高地。
寥寥：空寂辽阔貌。
鸡山：即鸡足山，相传为迦叶尊者入定之处，此处借指清净佛地。
赏析
全诗以游踪为线索，融写景、叙事与禅悟于一体。首联点明圣地与险径，颔联“屡迷”“时爱”对仗工稳，以山嶂之合写幽深，以绿萝之闲衬心境，动静相生。颈联转写花林宴息、竹屿高谈，展现僧俗交融的雅逸情趣。尾联“寥寥隔尘事”直抒胸臆，以“疑是入鸡山”作结，将现实山寺升华为理想佛国，虚实相映。语言清丽自然，意境空灵淡远，典型体现了孟浩然山水田园诗中禅意与诗意浑然天成的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。