提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然与友人同游凤林寺西岭所作，描绘春日山水胜景与宴饮雅趣，抒发寄情林泉、超脱尘俗的闲适情怀，体现盛唐山水田园诗清旷自然的艺术风貌。
译文
大家共同欣喜于这美好的年华时光，一同前来游览这水石清幽之地。
轻烟散开显露出远处的树木，盎然春色弥漫在幽静的山林之中。
壶中美酒使朋友间的情谊更加融洽，琴声歌声让山野间的兴致愈发悠闲。
不要发愁归途天色昏暗，自有明月相伴照亮我们返回的路。
注释
凤林寺：襄阳名胜，孟浩然常游之地
年华好：指春光明媚、岁月静好之时
水石间：代指山水清幽的自然景致
烟容：山间雾气缭绕的姿态
洽：融洽、和谐
野兴：置身山野的闲逸情趣
暝：天色昏暗
招月：拟人手法，意为邀月同行
赏析
全诗以“喜”字领起，融写景、叙事、抒情于一体。颔联“烟容开远树，春色满幽山”对仗工稳，“开”“满”二字化静为动，将春山烟树写得生机盎然，意境清旷悠远。颈联由景入情，酒琴相和，尽显名士风流与友朋真趣。尾联“招月伴人还”以拟人收束，既化解归路暝色之忧，又赋予明月以灵性，彰显诗人洒脱旷达的胸襟。语言清新自然，情感真挚醇厚，是孟浩然山水诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。