提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于孟浩然隐居襄阳期间，记述夏日与友人崔二十一赴卫明府宅邸避暑宴集之事，展现了文人雅士清凉闲适的聚会场景与淡泊情谊。
译文
说是为了躲避一时的酷暑，
五月里池畔亭台正好敞开。
欣喜地遇见了金马门贵客，
一同举起玉人雕琢的酒杯。
仙鹤仿佛乘着轩车翩然而至，
游鱼也簇拥着钓饵争相游来。
座中宾客兴致正浓尚未起身，
请不要用箫管声催促散席。
注释
金马客：指朝廷显贵或才华出众之士，典出汉代金马门待诏学士。
玉人杯：精美珍贵的玉制酒杯，喻指宴席高雅。
舞鹤乘轩：化用卫懿公好鹤典故，此处反其意而用之，形容鹤姿优雅如乘车驾。
殊未起：指座中宾客留恋欢聚，迟迟不愿离席起身。
赏析
全诗语言清丽自然，对仗工稳而不失灵动。颔联以“金马客”“玉人杯”点明宾主身份与宴席雅致，颈联“舞鹤乘轩至，游鱼拥钓来”尤为精妙，将动物拟人化，既写出环境清幽、万物和谐，又暗合主人姓氏与好客之情，物我交融，意境超逸。尾联直抒胸臆，以“莫相催”表达对良辰美景与知己相聚的无限眷恋。整首诗摒弃了盛唐宴饮诗的浮华喧嚣，体现了孟浩然山水田园诗特有的冲淡闲远与真挚情致，在避暑题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。