提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然在广陵与友人薛八分别时所作，抒写对友人仕途失意的同情及离别后的怅惘之情，寄托了诗人自身漂泊吴楚的羁旅之思。
译文
读书人若壮志难酬，便只能在吴楚之地奔波栖迟。
我们在广陵短暂相聚之后，你又要乘船返回彭蠡湖了。
船帆从江心树丛中升起，水波连绵直抵海畔山峦。
明日风帆将驶向远方，我又该到何处去追寻你的踪迹？
注释
士：指读书人或仕宦之人
栖栖：忙碌不安、奔波不定的样子
吴楚：泛指长江中下游一带
广陵：今江苏扬州
彭蠡：即鄱阳湖
樯：船上的桅杆，此处代指船只
追攀：追随、攀附，引申为追寻友人的行踪
赏析
本诗以“不得志”起笔，奠定全篇沉郁基调，将个人际遇与友情离愁融为一体。颔联点明聚散匆匆，颈联“樯出江中树，波连海上山”以阔大苍茫之景衬别情，画面雄浑而意境悠远，堪称写景名句。尾联以问作结，将别后茫然无依之感推向高潮。全诗语言质朴自然，情景交融，既见盛唐山水诗的空灵气象，又含士人失路的深沉慨叹，体现了孟浩然清淡中寓深情的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。