提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然在洛阳送别友人奚三返回扬州时所作。诗人借送别抒发羁旅乡愁，表达对友人归乡的羡慕及自身南归不得的怅惘，情感真挚深沉。
译文
江南水乡辽阔无边无际，
乘船前行全靠顺风相送。
真羡慕你从此踏上归途，
早晚都能见到故乡风景。
我也已经离家漂泊许久，
遗憾不能与你一同南归。
若有家书音讯想要询问，
相信我们会在江上重逢。
注释
水国：指江南多水之地，此处代指扬州一带
使风：借助风力行船
乡中：故乡，家乡
予：我
恨：遗憾，惆怅
音书：音信与书信
会：应当，定能
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。首联以“水国无边际”起兴，勾勒出江南水乡的辽阔图景，暗寓归途遥远。颔联“羡君”直抒胸臆，将送别之情转为对友人归乡的深切羡慕。颈联转写自身，“恨不同”三字道尽羁旅之愁与思乡之苦，与友人归乡形成鲜明对照。尾联以“江上会相逢”作结，既是对友人的宽慰，亦寄托了诗人渴望南归的殷切期盼。全诗情景交融，于平淡中见深情，体现了孟浩然山水田园诗清新自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。