提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于孟浩然客居南阳期间，时值人日登高怀远。诗人借异乡风物与节令反差，抒发羁旅愁思及对汉川友人的深切怀念，情真意切。
译文
清晨登临驿门亭子，景色已不似往日明媚艳阳时节。
身处异县风俗景物迥然不同，羁旅情怀涌起万千思绪。
见人剪彩花才惊觉新年已至，看柳色未青又讶异春意来迟。
不见南飞大雁传递音信，写好书信又能寄给谁呢？
注释
人日：农历正月初七，古有登高、剪彩等习俗。
登陟：登高攀登。
殊风物：指异地不同于故乡的风俗与景物。
羁怀：客居他乡的愁闷情怀。
剪花：人日习俗，剪彩纸为人形或花形以祈福迎新。
裁书：撰写书信。
赏析
全诗以景起兴，通过“惊岁早”与“讶春迟”的矛盾心理，精妙刻画出客居者对节序流转的敏感与错位感。剪花之俗反衬孤寂，柳色之迟暗喻归期渺茫，情景交融自然浑成。尾联化用鸿雁传书典故，以问句作结，将欲寄无凭的怅惘推向高潮。语言质朴清淡而情意深婉，典型体现了孟浩然山水田园诗外羁旅题材中真挚动人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。