提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然春日江上怀友之作，借堤柳荣枯抒发对山阴崔国辅的思念，并因未能共赴兰亭修禊而深感遗憾。
译文
春日的堤岸上杨柳刚刚萌发新芽，不禁回忆起与老友约定的归期。
草木本来没有人的情意，它们的繁荣与枯萎自有其时节规律。
山阴的路途究竟远近难定，我在江上每日都对你深深相思。
遗憾不能像王羲之那样参与兰亭雅集，只能徒然吟咏这祓禊的诗篇。
注释
山阴：今浙江绍兴，崔国辅时任该县少府。
荣枯：草木茂盛与枯萎，喻指世事盛衰或时光流转。
兰亭会：东晋王羲之等人在山阴兰亭举行的修禊雅集。
祓禊：古代春秋两季在水边举行以消除不祥的祭祀仪式。
赏析
全诗情景交融，起笔以春堤杨柳触发忆友之情，继而以草木荣枯有时的自然哲理宽慰离愁，反衬出人事相思之深。颈联直抒胸臆，将空间距离与心理牵挂紧密勾连。尾联巧用兰亭典故，既点明时令地点，又以古人盛会反衬自身孤寂，将怀友之意升华为文化乡愁。“草木本无意，荣枯自有时”一句理趣盎然，于平淡中见深情，堪称盛唐五律佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。