提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然投赠张九龄的干谒之作，借描绘洞庭湖壮阔景象，委婉表达渴望入仕却无人引荐的苦闷与期盼。
译文
八月洞庭湖水盛涨，几乎与岸齐平，水天含混迷茫与天空浑然一体。
云梦大泽水汽蒸腾白茫茫一片，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
想要渡湖却没有船只，闲居不仕有愧于圣明时代。
坐看垂钓之人多么悠闲自在，只能白白地产生羡鱼之情。
注释
涵虚：包含天空，指水天相接、空明澄澈的景象
太清：天空
云梦泽：古代楚国的大泽，在今湖北南部及湖南北部一带
端居：安居、闲居，此处指隐居不做官
耻圣明：在圣明之世闲居无为而感到羞愧
羡鱼情：化用“临渊羡鱼”典故，喻指渴望出仕而苦无门路
赏析
本诗艺术特色在于写景与抒情浑然交融。前四句以雄浑笔力描绘洞庭湖浩渺气势，“气蒸云梦泽，波撼岳阳城”一联对仗工整、气象万千，成为千古名句，既显自然伟力，又暗喻盛世气象。后四句由景入情，以“无舟楫”“羡鱼情”等比兴手法，将求仕之心表达得含蓄蕴藉、不卑不亢。全诗格调高雅，既展现了盛唐山水诗的壮阔境界，又体现了干谒诗委婉得体的独特风致，情感真挚而不失分寸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。