提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然拟闺怨之作，借女子对镜叹老抒发相思之苦。以清镜蒙尘喻容颜憔悴，寄托对边塞征人的深切思念与久别之怨，情感真挚动人。
译文
我有一面雕饰盘龙的铜镜，
清澈的光辉常在白日闪耀。
自从镜面蒙上了层层尘埃，
便如同迷雾中朦胧的月色。
愁闷时试着取来照看容颜，
坐着叹息头上生出了白发。
传话给远在边塞的征人，
为何要让我们长久地分离。
注释
盘龙镜：背面铸有盘龙纹饰的铜镜，古代妇女常用妆具。
清光：指铜镜明亮清澈的光泽。
昼发：在白天发出光亮，形容镜面光洁。
雾中月：比喻镜面因积尘而模糊不清，亦暗喻心境迷茫凄楚。
边塞人：指戍守边疆的丈夫或情人。
赏析
本诗以“镜”为核心意象，构思精巧。前四句写镜由明转暗，既是实物描写，又隐喻女子因相思无心梳妆、容颜憔悴。“雾中月”之喻兼具视觉美感与情感张力。后四句由物及人，照镜见白发而心生悲叹，将抽象愁绪具象化。结句直抒胸臆，以质问口吻表达对久别的幽怨，语浅情深。全诗语言质朴自然，体现了孟浩然清淡含蓄的艺术风格，在闺怨诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。