提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于孟浩然晚年漫游吴越期间，借孔子浮海之典抒写岁暮漂泊之感，表达仕途失意后寄情山水、超然物外的隐逸情怀与孤寂心境。
译文
孔子既然已经离世，我也如他般漂泊于海上。
黄昏时看见北斗星柄回转，才知晓岁星更替、年岁已改。
驾着空舟任凭漂流所至，垂钓水边并非有所期待。
试问那乘槎泛海之人，沧洲之上如今还有谁在？
注释
仲尼：孔子字仲尼，此处用《论语》“道不行，乘桴浮于海”典故
斗柄：北斗七星第五至第七星，古人据其指向判断季节时序
岁星：木星，古代以其运行纪年，代指年份更迭
虚舟：无人操控之舟，喻指顺应自然、无所系念的心境
乘槎人：传说乘木筏登天河者，此处指寻仙访道或隐居之人
沧洲：滨水之地，古诗文中常代指隐士居所
赏析
全诗以孔子浮海起兴，将个人漂泊与圣贤遗韵相联，奠定孤高基调。颔联借天象流转暗喻时光流逝与人生迟暮，含蓄深沉。颈联“虚舟任所适”化用庄子意象，展现摒弃功利、随遇而安的超脱境界，为全诗诗眼。尾联以问作结，既叹知音难觅，又强化了对隐逸理想的执着追寻。语言清雅简淡，意境空灵悠远，典型体现孟浩然山水田园诗中寓情于景、淡而有味之艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。