提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然登临襄阳望楚山所作，描绘山顶俯瞰之壮丽景色，抒发对故乡山水的热爱与登高望远的旷达情怀，体现其清淡自然的山水诗风。
译文
观赏山水形胜之地，襄阳之美胜过会稽。
众山中唯有望楚山最高，我却从未攀登过一次。
石壁陡峭仿佛刀削而成，周围群山与之相比全都低矮。
趁着晴明天气尝试登攀，极目远眺无边无际。
浩瀚云梦泽小如掌中物，武陵桃源在花深处令人迷离。
暮色降临骑马归去，藤萝间月色映照幽深溪谷。
注释
形胜：地理形势优越美好之处
会稽：今浙江绍兴一带，以山水秀丽著称
攀跻：攀登
削成：形容山壁陡峭如刀削
登陟：登高
端倪：边际，尽头
云梦：古代大泽名，在今湖北境内
武陵：指桃花源所在地，代指仙境
暝：天色昏暗，傍晚
萝月：藤萝间的月光
谿：同“溪”，山间流水沟壑
赏析
本诗以平实语言写登高所见，结构由未登到登临再到归途，层次分明。“石壁疑削成”以夸张手法状山势险峻，“云梦掌中小”化用典故而气象宏阔，展现诗人胸襟。尾联“萝月映深谿”以景结情，清幽意境中流露淡泊心境。全诗不事雕琢而自然天成，既赞襄阳山水之美，又寄寓超然物外之志，典型体现孟浩然山水诗清空淡远、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。