提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然游访西山明禅师兰若所作，描绘寺院清幽景致与禅师超然禅境，抒发诗人对隐逸生活的向往及对高僧德行的敬仰之情。
译文
西山山势奇特多姿，秀丽峰峦紧倚寺前廊柱。
正午时分收敛了斑斓翠色，夕阳映照下景物格外分明。
我的师父居住在山下，静坐参禅证悟无生法忍。
依傍嵌岩洞穴结庐而居，修剪苕草开辟通行小径。
与樵夫谈论佛法空理，向山中精灵传授妙法。
直到日暮方才告辞离去，沿着田园小路返回冶城。
注释
兰若：梵语阿兰若音译，指寂静处，后泛指佛寺
停午：正午时分
无生：佛教术语，指涅槃境界，超越生死轮回
嵌窟：山壁上凹陷的岩洞
苕：芦苇类植物，此处指山中杂草
谈空：谈论佛教般若性空之理
山精：山中精灵或神兽，喻指万物皆有佛性
冶城：古地名，此处代指诗人归返的居所
赏析
本诗以景起兴，首联“秀出倚前楹”将山势与建筑融为一体，展现人与自然和谐之境。“停午收彩翠，夕阳照分明”通过光影变化勾勒山寺静谧之美，暗合禅心澄明。诗中“谈空对樵叟，授法与山精”一联尤为精妙，既显禅师普度众生之慈悲，又以拟人手法赋予山林灵性，深化物我两忘的禅趣。全诗语言清雅简淡，意境空灵悠远，将山水之胜与禅理之深完美交融，体现了孟浩然山水田园诗“语淡而味终不薄”的艺术特色，寄托了诗人对超尘脱俗境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。