提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于孟浩然隐居襄阳期间，描绘诗人傍晚泛舟若耶溪的所见所感，展现江南水乡清幽宁静的自然风光与淳朴人情。
译文
夕阳西下，余晖洒落清朗的光辉，
轻摇船桨，在溪中小洲间悠然戏水。
溪水澄澈明净，令人喜爱水中景物，
临流泛舟，心境何等从容闲适。
白发苍苍的老翁在岸边垂钓，
妆容清新的少女在溪边浣纱。
彼此相望仿佛似曾相识，
却只能含情凝视，默默无言。
注释
落景：指夕阳、落日余晖
轻桡：轻快的船桨
弄：戏玩、拨动
渚：水中的小洲
容与：从容闲适的样子
白首：白发老人
新妆：刚梳洗打扮好的年轻女子
脉脉：含情凝视、默默传情的样子
赏析
全诗以清新淡远之笔勾勒若耶溪暮色，情景交融，意境空灵。前四句写景叙事，“澄明”“容与”既状水色又写心境，物我两忘；后四句转入人物刻画，垂钓翁与浣纱女一老一少、一静一动，构成和谐画面。“相看似相识，脉脉不得语”化用古诗意象，将人与人之间微妙而含蓄的情感凝于无声对视之中，余韵悠长。语言质朴自然，不事雕琢而神韵自足，体现孟浩然山水田园诗冲淡隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。