提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然隐居襄阳时所作，记述在岘山潭畔垂钓获鱼、美人切脍的闲适生活，借典故抒发对家乡风物的自豪与隐逸之乐。
译文
石潭依傍着山湾幽深之处，清晨沿着沙岸曲折而行。
试着垂下竹竿垂钓，果然钓到了槎头鳊鱼。
美人挥动镶金的刀具，用纤巧的双手将鲜红的鱼肉切成薄片。
因此要辞谢陆内史，吴地的莼菜羹哪里值得传颂呢。
注释
隈隩：山水弯曲幽深之处
夤缘：攀援或沿边曲折前行
槎头鳊：襄阳特产的一种鳊鱼，味极鲜美
金错：指镶嵌金银纹饰的刀，此处代指精美的切脍刀
脍：细切鱼肉
陆内史：指西晋文学家陆机，曾任平原内史
莼羹：莼菜羹，典出《世说新语》，张翰因思吴中莼羹鲈脍而弃官归乡
赏析
本诗语言清新自然，叙事层次分明，从寻潭、垂钓到烹鲜、议论，一气呵成。诗人以“果得”二字传达出垂钓收获的惊喜与自得，又以“纤手脍红鲜”勾勒出色彩明丽、充满生活气息的画面。尾联巧用陆机莼羹之典，反其意而用之，认为家乡槎头鳊远胜吴中莼羹，既彰显了对襄阳风物的深情赞美，又含蓄表达了安于隐逸、不慕荣利的旷达情怀，体现了盛唐山水田园诗质朴真率的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。