提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然游历天台山桐柏观时所作，记述夜宿道观、寻幽探胜的经历，抒发弃官归隐、求仙学道的超脱情怀与对长生境界的向往。
译文
乘船出海任凭风帆行驶，傍晚停泊在云雾缭绕的海岛。
遥想追寻隐士栖居的沧洲之趣，近来更喜爱赤城山的秀美风光。
攀援藤萝又踏过青苔，停下船桨尽情探寻山水幽境。
在桐柏观的树荫下休息，采摘秀美的灵芝仙草把玩。
仙鹤鸣叫时清露正垂落，雄鸡报晓预示着潮水早至。
衷心希望能解去官印绶带，从此远离尘世的烦恼忧愁。
高步登临四明山巅，寻访三位仙老的玄妙踪迹。
我满怀远游求仙的心意，愿学习那长生不老的道法。
日夜眺望海上三座仙山，只见云涛翻涌空自浩渺无边。
注释
信：任凭，听任
逗：停留，停泊
沧洲：滨水之地，代指隐士居所
赤城：天台山南门，以赤色岩壁著称
扪萝：攀援藤萝
辍櫂：停止划船
息阴：在树荫下休息
采秀：采摘灵芝等香草
缨绂：系冠丝带与印绶，代指官职爵禄
四明：四明山，与天台山相连
三老：传说中的三位仙人或道家前辈
三山：蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山
赏析
全诗以游踪为线索，融写景、叙事与抒情于一体。前八句写海行宿岛、探幽采芝之乐，意境清幽脱俗；“鹤唳清露垂，鸡鸣信潮早”以声衬静，勾勒出仙观晨景的空灵澄澈。后六句直抒胸臆，由解缨去烦到学道望仙，层层递进表达归隐求长生的志向。结句“云涛空浩浩”以景收束，将求仙不得的怅惘融入浩渺云涛之中，余韵悠长，体现了孟浩然山水诗清淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。