提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然与王昌龄同访王道士山房宴饮时所作，描绘道观清幽环境与神仙意境，抒发对隐逸生活的向往及与友人共游的超脱之乐。
译文
归隐后高卧于青山之中，常常梦见神游天界仙境。
王道士如漆园傲吏般超然，热情友好地招呼我们入席。
书帷上悬挂着神仙符箓，画屏间绘有山海奇观图景。
举杯饮下如霞美酒面对此景，仿佛真的进入了蓬莱仙岛。
注释
清都：道教传说中天帝所居的宫阙，代指仙境
漆园傲吏：指庄子，曾为漆园吏，此处借喻王道士风骨超凡
惠好：友爱亲善之意
书幌：书斋中的帷帐或帘幕
神仙箓：道教记载神仙名号或符咒的文书
酌霞：指饮用色泽如云霞的美酒，亦暗喻饮仙露
蓬壶：即蓬莱、方壶，传说中的海上仙山
赏析
全诗以梦起兴，由虚入实，将现实宴饮与神仙幻境巧妙交融。颔联用庄子典故赞主人高洁，颈联以符箓、山海图等意象营造浓郁道家氛围，视听兼备。尾联“酌霞”一语双关，既写酒色之美，又寓羽化登仙之想，结句“宛似入蓬壶”呼应首联“梦游清都”，使全篇浑然一体。语言清雅飘逸，意境空灵超迈，尽显盛唐山水田园诗派冲淡自然之风致，亦见诗人对尘外世界的深切眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。