提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然送别友人吴悦南游韶阳所作，借凤雏、鹧鸪等意象寄托对友人才高不遇的怜惜与远行孤寂的关切，勉励其勿安于平庸。
译文
五彩斑斓的凤雏令人怜爱，向南飞去却只能与鹧鸪为伴。
楚地之人不识贤才，到哪里去寻求栖身的椅梧良木？
此去路途遥远日行千里，天地茫茫你独处于偏远一隅。
怎能像那斥鷃小鸟一样，奋力起飞也不过触及榆树而已？
注释
五色：指凤凰幼鸟羽毛色彩斑斓，喻友人才华出众
凤雏：凤凰的幼鸟，比喻年轻有为的贤才
适：往，到……去
椅梧：椅树和梧桐，传说凤凰非梧桐不栖，喻指赏识贤才的明主或理想归宿
斥鷃：一种小雀，比喻目光短浅、安于现状的庸人
决起：迅速奋飞的样子
枪榆：触碰榆树，形容飞行高度极低，喻志向狭小
赏析
本诗善用比兴手法，以“凤雏”喻友人之高才，以“鹧鸪”“斥鷃”衬其处境之卑与俗世之陋，对比鲜明。“楚人不相识，何处求椅梧”直抒贤才难遇知音的悲慨，情感沉郁。尾联反用《庄子》典故，以斥鷃枪榆之态警醒友人莫甘平庸，寄寓高远期许。全诗语言质朴而意蕴深厚，将惜别之情与身世之感融为一体，体现了孟浩然清淡中见风骨的艺术特色，既是对友人的慰藉，亦含诗人自身怀才不遇的隐痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。