提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然送友人丁大凤赴京应试并呈宰相张九龄之作,既赞友人才学,又叹其怀才不遇,寄望权贵援引。
译文
我读过你的《鹪鹩赋》,深知你怀抱辅佐君王的杰出才能。
可惜没有金日磾、张安世那样显贵家族的提携,十次赴京应试都空手而归。
被弃置乡野渐渐老去,想要高飞却羽翼摧折受损。
如今老朋友您正身居要职,在这分别的岔路口切莫迟疑徘徊。
注释
鹪鹩赋:晋代张华所作名篇,借小鸟喻微才,此处指丁大凤的文辞才华。
王佐才:辅佐帝王治理天下的卓越才能。
金张援:指汉代金日磾、张安世等世家大族的引荐与扶持。
十上:多次进京应举或上书求仕。
故人:此处特指收诗对象张九龄,因其与孟浩然有旧交且位居宰相。
歧路:岔路口,指离别之际,亦暗喻人生仕途的关键抉择时刻。
赏析
本诗融赠别与干谒于一体,情感真挚沉郁。首联以《鹪鹩赋》起兴,高度肯定友人才学;颔颈二联连用“无援”“十上”“弃置”“羽摧”等语,痛陈怀才不遇之悲,对仗工整而气韵苍凉。尾联转笔向张九龄恳切陈情,“歧路莫迟回”既是劝友把握时机,更是委婉请求当朝宰相施以援手。全诗语言质朴自然,将个人命运感慨与政治诉求巧妙结合,体现了盛唐士人积极入世的精神风貌与干谒诗含蓄得体的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。