提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟浩然游历越地云门山时所作，寄赠在越州府任职的友人包户曹与徐起居，抒发山水之乐与怀友思乡之情。
译文
我此行正前往越地，睡梦中都怀念着心中的欢友。
长久以来辜负了独自寻幽的愿望，如今到来才得以尽情游览盘桓。
踏上天台山的石阶小路，沿着若耶溪逆流而上穿越林间急流。
弃舟登岸步入佛寺香界，登上楼阁在檀香气息中休憩。
晴日里秦望山近在眼前，春水充盈使镜湖显得格外宽阔。
遥想友人伫立等候应接，自己身居卑位徒然劳碌求安。
白云终日滞留山间不散，沧海潮水去来皆可观赏。
故乡渺远在天边尽头，好友们却都在朝廷中枢任职。
注释
诸越：指古代越国地域，即今浙江绍兴一带
所欢：指心中思念的友人
独往愿：独自探寻幽胜、超脱尘俗的心愿
恣游盘：尽情地游览徘徊
台岭：天台山，此处泛指越地名山
磴石：登山用的石阶
耶溪：若耶溪，在绍兴南，相传西施浣纱处
溯林湍：逆着林间溪流而上
香界：佛寺的别称，因寺中焚香而得名
旃檀：檀香，代指佛寺或僧舍
秦望：秦望山，在绍兴东南
镜湖：鉴湖，在绍兴南
远怀：对远方友人的思念
伫应接：久立等候迎接
卑位：低微的官职或身份
朝端：朝廷中枢，指京城官场
赏析
全诗以游踪为线索，将山水胜景与怀友之情交织融合。前段写践磴溯湍、入寺登阁，笔触清丽，尽显越中山水之幽邃；中段“晴山秦望近，春水镜湖宽”一联对仗工稳，以简淡笔墨勾勒出开阔明净的江南春色，堪称写景名句。后段由景及情，白云沧海的永恒与自身卑位的劳碌形成对照，末句故国渺远而良朋在朝，既含仕隐矛盾之叹，又寄深挚友情于言外，体现了孟诗清淡中蕴藉深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。