提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟云卿寄赠隐士之作，描绘新安江幽邃清寒之景，赞颂处士超脱尘俗、寄情山水的高洁情怀，表达诗人对隐逸生活的向往与对功名羁绊的厌弃。
译文
深潭与浅滩交替出现，江水千回百转流出新安。
人迹远离故禽鱼安寂，山谷空旷觉水木生寒。
长啸声起于青苹之末，吟咏时凝望白云之巅。
即此景便可尽兴幽赏，何必再牵挂儒者衣冠。
注释
处士：有才德而隐居不仕之人
新安：指新安江，在今浙江西部
青苹末：语出宋玉《风赋》，指微风初起之处
儒冠：儒生所戴之冠，代指仕途功名
幽赏：对幽雅景致的欣赏与领悟
赏析
本诗以清冷笔触勾勒新安江幽境，“人远禽鱼静，山空水木寒”一联尤为精妙，以动衬静、以触觉写视觉，营造出空寂澄澈的意境。后两联由景及人，借“啸起”“吟瞩”刻画处士潇洒出尘之姿，尾联直抒胸臆，将自然幽赏与仕途荣禄对立，凸显隐逸价值。全诗语言简淡而意蕴深远，情景理交融，体现了盛唐山水诗中崇尚自然、鄙弃功名的审美取向与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。