诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寒食

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于唐代寒食节,诗人孟云卿客居江南时所作。借寒食禁火习俗抒写羁旅之愁与贫居之苦,以反衬手法道出底层文人的辛酸悲凉。

译文

二月的江南繁花盛开,缀满枝头, 身处异乡过寒食节,更觉遥远可悲。 贫寒人家平日里就常常断炊无火, 并非单单为了纪念介子推才禁烟火。

注释

寒食:传统节日,清明前一二日,禁烟火、吃冷食以纪念介子推 堪:忍受,承受 往往:常常,经常 不独:不仅,不只是 子推:介子推,春秋晋人,寒食节纪念对象

赏析

本诗以乐景衬哀情,首句“花满枝”描绘江南春色之美,反衬次句他乡寒食之悲,形成强烈情感张力。后两句由俗入真,将寒食禁火的典故与贫居断炊的现实巧妙勾连,“不独”二字点破贫困常态,使节日习俗成为身世之叹的载体。全诗语言质朴而意蕴深沉,既承袭寒食诗传统题材,又突破单纯怀古或伤春窠臼,以个体生存困境折射时代底层文人的普遍命运,体现了孟云卿诗歌“语淡味苦”的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟云卿的其他作品