提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人孟云卿途经邺城旧址时所作怀古诗。借曹魏故都的荒凉景象，抒发对历史兴亡的深沉感慨，并追念建安文士的文学成就与风骨。
译文
清晨从淇水南岸出发，将要寻访北燕旧地的道路。
曹魏昔日的城池宫阙，如今冷落寂寥已无人居住。
回想当年天下动荡纷争，唯有曹公据守中原腹地。
群臣正欲归附效忠，白日却忽然向西沉落。
铜雀三台终究归于寂寞，世间万事本就难以长存。
当年的雄图霸业今在何处？只剩衰败野草沾满霜露。
巍峨长河北岸之上，尚能看见应玚、刘桢的坟墓。
古树深处隐藏着龙蛇，荒芜茅草间潜伏着狐兔。
永远怀念旧日的池苑馆阁，几位才子曾在此联章吟咏。
他们飘逸的兴致驱使山河，雄健的词章变幻如云雾。
我今日行经此地目睹遗迹，仿佛还能遇见他们的精魂。
且备一斗酒洒地祭奠诸君，唯余悲风吹拂着白杨树。
注释
邺城：曹魏五都之一，今河北临漳县西南，为建安文学发祥地。
淇水：古河名，流经邺城附近，为诗中行程起点。
天地屯：指汉末天下大乱、局势艰难之时。
北面：古代臣子朝见君主时面向北，此处指群臣归附曹操。
三台：曹操所建铜雀、金虎、冰井三台，为邺城标志性建筑。
应刘：指建安七子中的应玚与刘桢，二人皆葬于邺城。
连章句：指文人雅集、互相唱和创作诗文。
精爽：指人的精神魂魄。
酹：将酒洒在地上以示祭奠。
赏析
此诗以空间游踪串联时间追忆，结构严谨而情感跌宕。前段写魏都废墟之寥落，以“白日忽西暮”隐喻霸业速朽，苍凉沉郁；后段转忆应刘等建安文士，赞其“逸兴驱山河，雄词变云雾”，将文学不朽与自然永恒并置，反衬政治功业的虚幻。结句“悲风白杨树”以景收束，余韵悠长。全诗融史识、文评与个人感怀于一体，语言质朴而意境深远，体现了唐代怀古诗由事入理、情理交融的艺术特色，尤以对建安风骨的追慕最具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。