提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人孟云卿所作,借观天地之宏大反衬人生渺小,抒发对生死大道的探求与超越世俗名利的旷达情怀,体现盛唐士人由儒入道的思想转向。
译文
我观看天地图志,觉得世界也不过如此狭小。
浩瀚无边的大海中,漂浮着几座洲岛。
贤人与愚者如同蚂蚁虱子一样,同样在草野间匆忙度日。
地脉日夜奔流不息,天衣也终有被风吹扫之时。
前往东山拜谒居士,以求了悟生死之道。
眼见之事难以追悔,唯有心灵相通才能亲近至理。
轩辕黄帝终究磨灭消逝,周公孔子也已衰老不在。
永远辞别当时追逐名利之人,我将珍视那世人所不珍视的大道。
注释
天地图:指描绘天地山川的舆图或宇宙图景。
落落:形容广大空旷、寂寥无依的样子。
草草:劳碌不安、匆促苟且之貌。
天衣:佛教语,喻指自然天成之物,亦暗指世事无常如衣被风扫。
噬脐:典出《左传》,比喻后悔已晚,此处指目见外物难以及早觉悟。
亲脑:意指心神契合、彻悟真谛,非指生理器官。
轩皇:即轩辕黄帝,代指上古圣王。
周孔:周公与孔子,代指儒家圣贤。
宝非宝:以世人所弃者为宝,指超越世俗价值的生命真谛。
赏析
本诗以宏阔宇宙视角起笔,将人类置于天地沧海之间,凸显个体渺小与生命短暂。艺术上善用对比与典故,如“贤愚与蚁虱”消解价值等级,“轩皇”“周孔”之衰朽强化无常之感。情感由迷惘转向超脱,最终归于对“非宝”之宝的坚守,体现诗人融合儒道佛的思想境界。语言质朴而意蕴深远,展现盛唐士人在盛世表象下对终极意义的深刻叩问,具有哲理诗的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。