提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代常衮代罢战归乡的员外将军所作，通过追忆边塞征战与描写归隐病躯的对比，抒发老将功成身退却壮志未酬、英雄迟暮的复杂感慨。
译文
自束发成年便投身疆场，历经百战保全性命回到这海边故乡。
当年防守铁岭时营垒连绵入云，曾于同日攻破叛军盘踞的渔阳。
在胡地天色向晚时牧放战马，转移军队走过漫长荒凉的沙碛路。
枕着兵器在古老戍堡中眠宿，迎着浓重寒霜伫立聆听号角声。
如今告老还乡功勋依然存在，报答君恩的念头对敌虏仍未忘怀。
独自走过乡邑里巷，拖着多病之躯面对农桑田园。
雄剑只能蒙尘挂在袋中，兵符也只好寄托在药囊之内。
徒然留下昔日麾下的部将，还在追逐着羽林郎继续建功立业。
注释
结发：指束发成年，古代男子二十岁行冠礼后束发，此处代指年轻时。
全生：保全性命，意指历经战火而幸存。
铁岭：泛指北方险要的边防山岭。
渔阳：唐代郡名，安史之乱爆发地，此处代指叛军据点或激烈战场。
碛路：沙漠或戈壁中的道路。
枕戈：头枕兵器而卧，形容时刻警惕备战。
勋：功勋，爵位。
雄劒：即雄剑，泛指宝剑。
尘橐：积满灰尘的袋子，喻指武器闲置无用。
兵符：调兵遣将的信物。
羽林郎：汉代禁卫军军官，此处借指仍在军中服役的年轻将领。
赏析
本诗艺术特色在于强烈的今昔对比与意象反差。前八句以“连云”“破渔阳”“枕戈”“繁霜”等雄浑意象铺陈边塞生涯，气势苍凉悲壮；后八句笔锋陡转，“雄剑依尘橐，兵符寄药囊”将象征武勇的兵器与象征衰病的药囊并置，极具视觉冲击力与情感张力。全诗既赞颂老将赫赫战功，更深切传达其罢归后壮志难伸、英雄失路的沉郁悲慨，尾联以部下犹在军旅反衬自身孤寂，余韵悠长，尽显盛唐边塞诗向中唐感伤诗风过渡的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。