提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为常衮酬和考功员外杪秋忆终南旧宅之作，借描绘终南山居清幽景致，赞友人高洁志趣，并抒发自身向往归隐、渴慕林泉的深切情怀。
译文
静静追忆那溪畔的旧宅，深知您有谢灵运般的高雅情致。
晨霜凝结在农具之上，初升的太阳照耀着梧桐树。
山涧中的老鼠在藤蔓间喧闹，山野禽鸟在石丛中穿梭窜动。
白云笼罩山岭化作细雨，黄叶随着秋风绕阶飘舞。
野生的果实垂挂在桥栏上，高处的泉水飞落入溪流中。
昔日的欢愉荣耀皆成过往，如今贫贱之身也曾与您心意相通。
明月圆满如珠藏于大海，天光晴好似鹤困于樊笼。
若还能寄托这晚年余荫，我愿在您墙东结庐隐居。
注释
考功员外：唐代吏部考功司副长官，此处指唱和对象。
杪秋：晚秋，秋季将尽之时。
许谢公：赞许友人如南朝诗人谢灵运般热爱山水、志趣高雅。
耒耜：古代翻土农具，代指农耕生活。
羸贱：衰弱卑微，诗人自谦之词。
珠藏海：喻指才华或美好事物深藏不露，亦含沧海遗珠之意。
鹤在笼：以笼中鹤自喻，表达身处官场束缚、渴望自由之情。
余阴：晚年时光或残余的福泽。
墙东：典出《后汉书·逸民传》，指避世隐居之所。
赏析
全诗以“静忆”领起，通过晓霜、初日、涧鼠、山禽、白云、黄叶等意象，细腻勾勒出终南旧宅深秋时节的清寂与生机，动静相宜，画面感极强。诗中“月满珠藏海，天晴鹤在笼”一联对仗工稳，以珠藏海喻才德内敛，以鹤在笼叹仕途羁绊，含蓄深沉地表达了身居庙堂而心向山林的矛盾与苦闷。尾联直抒胸臆，愿隐“墙东”，既是对友人高洁品格的追慕，更是自我归隐志向的真切告白，情感真挚动人，体现了唐代士大夫典型的林泉之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。