提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛据夜泊震泽口所作五言古诗，描绘太湖暮夜至清晨的苍茫景色，借伍子胥、范蠡典故抒发羁旅孤愁与身世之感。
译文
夕阳西下草木投下阴影，船夫将舟停泊在江边水湾。
天地苍茫万象豁然开朗，风声水声交织纷沓传入耳中。
逆流沿河而行遇见渔翁，幽深曲折之处碰到樵夫。
云雾散开天空宁静澄澈，明月高悬清辉照耀万里。
清晨大雁在湖面上飞翔，海边寺庙晨钟声悠悠响起。
独自坐着感叹远游艰辛，登上岸边眺望孤独沙洲。
稀疏星辰即将隐没殆尽，朦胧雾气渐渐收敛消散。
出处进退徒然自我执守，才智见识终究未能周全。
伍子胥曾经仗剑逃亡复仇，范蠡也曾乘舟泛流归隐。
长歌一曲终了划桨离去，三江之上满载客子乡愁。
注释
震泽：太湖古称
江汜：江边水流分支处或水湾
合沓：声音重叠交错貌
洄沿：逆流沿河而行
䆗窱：幽深曲折貌
早鴈：清晨飞行的雁
朣胧：月色微明或雾气朦胧貌
行藏：指出仕与退隐，泛指人生出处进退
伍胥：即伍子胥，春秋时楚人，父兄被杀后奔吴复仇
范蠡：春秋越国大夫，助勾践灭吴后泛舟五湖归隐
鼓楫：划桨
三江：泛指太湖流域诸水系
赏析
此诗以时间为序，从日落泊舟写到月明万里，再至晨钟雁飞、星尽气收，景物转换自然流畅，营造出空阔苍茫又孤寂清冷的意境。“云开天宇静，月明照万里”一联境界宏阔，以静衬动，凸显天地之寥廓与个体之渺小。后半部分由景入情，借伍子胥仗剑、范蠡乘流之典，反衬自身“行藏空自秉，智识仍未周”的困顿无奈，将历史人物的功成身退与己身漂泊无依形成强烈对照。结句“三江多客愁”以景结情，余韵悠长，尽显唐人羁旅诗沉郁苍凉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。