提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代蒋维翰所作闺怨诗，借春女见梅开而发问，以含蓄笔触写深闺寂寞与对春色的微妙感知，展现少女幽闭生活中的细腻情思。
译文
白玉堂前有一树梅花，
今天忽然看见几朵绽放。
我家的门户平日里总是紧闭，
这春色究竟是从哪里进来的呢？
注释
白玉堂：华美厅堂，代指富贵人家或女子居所
儿家：古代女子自称其家，含娇憨口吻
寻常：平日、经常
因何：凭什么、从哪里
赏析
全诗以白描起兴，前两句写梅开之景，后两句转写门户常闭与春色潜入的矛盾，构思精巧。“春色因何入得来”一句看似无理之问，实则暗喻青春情思难禁，纵有重门深锁，春意仍悄然叩动心扉。语言浅近而意蕴深婉，以物象映射心理，将闺怨之情化为对自然生机的惊觉与困惑，含蓄隽永，体现了唐人绝句以小见大、寓情于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。