提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代蒋维翰所作五言绝句，借春夜裁缝劳作时飞蛾扑灯之景，以拟人笔法写物态人情，暗含对劳作者深夜辛苦的体恤与悲悯。
译文
珠帘因风吹起而飘动，
飞蛾趁机飞入最为擅长。
它仿佛不愿让人夜间劳作，
特意撞向明灯将其扑灭。
注释
珠箔：珠饰的帘子，泛指华美的门帘或窗帷
最能：最善于，此处指飞蛾趁风起帘动之际钻入室内
不教：不让，不许
方便：特地，故意
杀：熄灭，扑灭
明灯：明亮的油灯或烛火
赏析
本诗艺术特色在于以物写人、托物寄情。诗人将飞蛾扑灯这一自然现象赋予主观意志，说它“不教人夜作”而故意“杀明灯”，看似嗔怪飞蛾多事，实则反衬出裁缝深夜赶工的辛劳。末句“方便杀明灯”语带双关，既写飞蛾本能趋光致死，又暗喻劳作者渴望歇息却不得的无奈。全诗语言浅白而意蕴深沉，以小见大，在轻灵的笔触中流露出对底层劳动者的深切同情，体现了唐诗关注民生的现实主义传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。