提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王昌龄题赠道士朱炼师山房之作，描绘了道观清修环境与斋醮仪式，赞颂主人超脱尘俗的仙家生活与待客之诚，寄托诗人对隐逸修道境界的向往之情。
译文
叩齿焚香，涤荡身心以超脱世俗尘埃，
斋坛上磬声悠扬，道人正步虚诵经。
百花酿成的仙酒醇美，足以挽留宾客，
仅凭一顿胡麻饭食，便可度过数个春秋。
注释
叩齿：道教养生修炼之法，上下牙齿相叩以集神固精。
出世尘：超脱世俗凡尘的羁绊。
斋坛：举行道教斋醮祭祀仪式的法坛。
鸣磬：敲击磬这种法器，用于法事中节制仪轨。
步虚：道士在斋醮时吟唱赞颂神仙的乐章，亦指缓步诵经之态。
仙酝：用百花等珍贵原料酿制的美酒，喻指道家待客佳酿。
胡麻：即芝麻，道教认为久服可延年益寿，常作辟谷养生之食。
赏析
本诗艺术特色在于以简练笔触勾勒出道教修行的神圣与清雅。前两句通过“叩齿”“焚香”“鸣磬”“步虚”等典型意象，营造出庄严肃穆又超凡脱俗的宗教氛围，视听结合，如临其境。后两句转写待客与生活，“百花仙酝”显主人热情与山房物产之丰美，“一饭胡麻度几春”则化用道家辟谷典故，极言修行者精神充盈、超越时间束缚的境界。全诗语言清丽含蓄，既是对朱炼师高洁人格的礼赞，也流露出诗人对远离尘嚣、恬淡长生生活的深切向往，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。